अक्षरमुख का उद्देश्य इंडिक सांस्कृतिक क्षेत्र (दक्षिण एशिया, मध्य एशिया, दक्षिण पूर्व एशिया, पूर्वी एशिया) के भीतर विभिन्न लिपियों के बीच स्क्रिप्ट रूपांतरण प्रदान करना है। इनमें ऐतिहासिक लिपियाँ, समकालीन ब्राह्मी-व्युत्पन्न / प्रेरित लिपियाँ, अल्पसंख्यक भारतीय भाषाओं के लिए आविष्कृत लिपियाँ, ऐसी लिपियाँ शामिल हैं, जो इंडिक लिपियों (जैसे अवेस्तां) या पुरानी फ़ारसी जैसी भाषाई रूप से संबंधित लिपियों के साथ सह-अस्तित्व में हैं। यह विशेष रूप से मुख्य भारतीय लिपियों (सिंहल के साथ) के बीच दोषरहित लिप्यंतरण प्रदान करता है।

वर्णों की सरल मैपिंग के अलावा, अक्षरमुखा विभिन्न लिपि / भाषा-विशिष्ट ऑर्थोग्राफ़िक सम्मेलनों (जहाँ जाना जाता है) जैसे कि स्वर की लंबाई, मणिकरण और अनुनासिकता को लागू करने का प्रयास करता है। यह फाइन-ट्यून के लिए कई अनुकूलन विकल्प भी प्रदान करता है और वांछित ऑर्थोग्राफी प्राप्त करता है।

अक्षरमुख अब तक 79 लिपियों और 7 रोमानीकरण विधियों का समर्थन करता है।

समर्थित स्क्रिप्ट हैं:

अहोम, अरियाका, असमी, अवेस्टन, बालिनी, बटक कारो, बटक मंडलिंग, बटक पाकपाक, बटक तोबा, बटक सिमलंगुन, बंगाली, ब्राह्मी, भिकसुकी, बगिनीस (लोंतरा), बुहिद, बर्मीस (म्यांमार), चकमा, चमन, देवनागरी, , गोंडी (गुंजला), गोंडी (मसारम), ग्रांथा, ग्रंथ (पंड्या), गुजराती, हनुओ, जावानी, कैथी, कन्नड़, खामती शान, खरोष्ठी, खमेर (कंबोडियन), खोजकी, खोम थाई, खुदावाड़ी, लाओ (पालो) ), लेप्चा, लिम्बु, मलयालम, महाजनी, मार्चेन, मीतेई मेयेक (मणिपुरी), मोदी, मोन, मेरो, मुल्तानी, नेवा (नेपाल भासा), पुरानी फारसी, उड़िया, फाजपा, पंजाबी (गुरुमुखी), रंजना (लांता), रेजांग , रोहिंग्या (हनफी), संताली (ओल चिक्की), सौराष्ट्र, सिद्धम, शान, शारदा, सिंहल, सोरा सोमपेंग, सोयाओम्बो, सुंडानी, सिलोती नगरी, तगबानवा, तागालोग, ताई लिंग, ताई थम (लन्ना), तकरी, तमिल, तमिल (विस्तारित), तमिल ब्राह्मी, तेलुगु, थाना (धीवेही), थाई, तिब्बती, तिरहुता (मैथिली), उर्दू, वट्टेलुट्टु, वांचो, वारंग सिटी, ज़ानाबाजार स्क्वायर, सिसिलिक (रूसी), आईपीए

रोमनकरण प्रारूप समर्थित हैं:

हार्वर्ड-क्योटो, ITRANS, वेल्थस्यूस, IAST, आईएसओ, टाइटस, रोमन (पठनीय)।